Điều khoản này quy định cách bạn được phép sử dụng website atvstp.org.vn và mối quan hệ giữa bạn với Công ty TNHH Legal Lê Cao — đơn vị vận hành website. Khi truy cập và sử dụng website, bạn được xem là đã đọc và đồng ý với các điều khoản dưới đây. Nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng website.
1. Website này là của ai
atvstp.org.vn là chuyên trang dịch vụ của Công ty TNHH Legal Lê Cao (mã số thuế 0319009293), hỗ trợ thủ tục an toàn thực phẩm và công bố sản phẩm tại TP.HCM. Đây là doanh nghiệp tư nhân, không phải Chi cục, Cục hay Sở An toàn thực phẩm. Thông tin đầy đủ về đơn vị vận hành có tại trang Về chúng tôi.
2. Bạn được và không được làm gì với nội dung trên website
Toàn bộ bài viết, bảng biểu, hình ảnh và tài liệu do chúng tôi biên soạn trên website được bảo hộ theo pháp luật về sở hữu trí tuệ của Việt Nam.
| Bạn ĐƯỢC | Bạn KHÔNG ĐƯỢC |
|---|---|
| Đọc, lưu và in nội dung để dùng cho công việc của chính cơ sở, doanh nghiệp mình | Sao chép nguyên bài hoặc phần lớn nội dung để đăng lại trên website, ứng dụng khác |
| Trích dẫn một đoạn ngắn kèm ghi rõ nguồn và đường dẫn tới trang gốc trên atvstp.org.vn | Dùng nội dung của chúng tôi cho mục đích thương mại (bán tài liệu, dựng dịch vụ cạnh tranh) khi chưa có văn bản đồng ý |
| Chia sẻ đường dẫn bài viết cho người khác | Thu thập dữ liệu tự động hàng loạt gây quá tải máy chủ, hoặc dò tìm lỗ hổng bảo mật |
| Liên hệ để xin phép sử dụng nội dung ngoài phạm vi trên | Xoá, che tên thương hiệu, hoặc sửa nội dung rồi đăng lại như của mình |
| Tự xưng là nhân viên, đại lý hay đối tác của chúng tôi khi chưa được uỷ quyền |
Riêng phần trích dẫn văn bản pháp luật (điều, khoản của luật, nghị định, thông tư) là tài liệu công, thuộc về Nhà nước — bạn được tự do sử dụng. Phần thuộc quyền của chúng tôi là cách trình bày, phân tích, bảng tổng hợp và ví dụ thực tế do đội ngũ biên soạn.
3. Thông tin bạn gửi cho chúng tôi
Website không có mục bình luận, không cho đăng ký tài khoản và không đăng nội dung do người dùng gửi lên. Kênh duy nhất bạn gửi thông tin cho chúng tôi là biểu mẫu đăng ký tư vấn, hotline, Zalo/Viber hoặc email.
Khi gửi thông tin, bạn cam kết:
- Thông tin và giấy tờ bạn cung cấp là trung thực. Chúng tôi làm hồ sơ dựa trên những gì bạn cung cấp; hồ sơ bị từ chối hoặc bị xử phạt do thông tin sai lệch từ phía bạn thì bạn chịu trách nhiệm.
- Bạn có quyền cung cấp thông tin đó — nếu là dữ liệu của người khác, bạn đã được họ đồng ý.
- Không gửi nội dung vi phạm pháp luật, xúc phạm người khác, hoặc mã độc qua các kênh liên hệ.
Cách chúng tôi lưu và bảo vệ thông tin bạn gửi được nêu chi tiết tại Chính sách bảo mật. Bạn có quyền yêu cầu xoá dữ liệu của mình bất cứ lúc nào.
4. Tuyên bố phi liên kết
atvstp.org.vn không trực thuộc, không liên kết và không đại diện cho bất kỳ cơ quan quản lý nhà nước nào. Tên miền chứa cụm viết tắt “atvstp” (an toàn vệ sinh thực phẩm) là tên thương hiệu dịch vụ, không hàm ý đây là trang của cơ quan chức năng.
- Tên của các cơ quan nhà nước được nhắc trong bài viết — Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế, Sở An toàn thực phẩm TP.HCM, Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm, Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Môi trường và các cơ quan khác — thuộc về chính các cơ quan đó. Chúng tôi nhắc đến chỉ để chỉ dẫn đúng nơi nộp hồ sơ và đúng thẩm quyền, không hàm ý được các cơ quan này uỷ quyền, chứng thực hay bảo trợ.
- Tên phòng thử nghiệm, tổ chức chứng nhận, nhãn hiệu, tên sản phẩm hay tên doanh nghiệp xuất hiện trong bài viết thuộc quyền của chủ sở hữu tương ứng, được nhắc đến nhằm mục đích thông tin và không thể hiện quan hệ hợp tác, tài trợ hay chứng thực giữa hai bên, trừ khi được nêu rõ.
- Chúng tôi không có thẩm quyền cấp bất kỳ giấy phép nào. Vai trò của chúng tôi là tư vấn, chuẩn bị hồ sơ và đại diện khách hàng làm việc với cơ quan có thẩm quyền; quyết định cấp phép hoàn toàn thuộc về cơ quan nhà nước.
5. Về dịch vụ của chúng tôi
- Phạm vi công việc, phí dịch vụ và thời gian thực hiện được thoả thuận cụ thể cho từng trường hợp trước khi bắt đầu — xem thêm Chính sách dịch vụ & phí.
- Kết quả thủ tục phụ thuộc vào việc cơ sở của bạn có đáp ứng điều kiện theo quy định hay không. Chúng tôi không cam kết “bao đậu 100%” và không nhận thực hiện yêu cầu trái pháp luật.
- Thông tin trao đổi trên website hay qua điện thoại mang tính tư vấn sơ bộ, không tự động tạo thành hợp đồng dịch vụ. Quan hệ dịch vụ chỉ phát sinh khi hai bên thống nhất bằng văn bản hoặc hình thức tương đương.
6. Giới hạn trách nhiệm
Nội dung hướng dẫn pháp lý trên website mang tính tham khảo tại thời điểm đăng tải và có thể lạc hậu khi quy định thay đổi. Chúng tôi không chịu trách nhiệm với thiệt hại phát sinh do bạn áp dụng thông tin trên website mà không đối chiếu lại văn bản hiện hành hoặc không hỏi cơ quan có thẩm quyền — nội dung chi tiết xem tại Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm.
Riêng với việc vận hành website: chúng tôi cố gắng duy trì hoạt động ổn định nhưng không cam kết website luôn truy cập được, không gián đoạn hay không có lỗi kỹ thuật. Website có thể chứa đường dẫn tới trang của cơ quan nhà nước hoặc bên thứ ba để bạn tra cứu văn bản gốc; chúng tôi không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về nội dung của những trang đó.
7. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam. Khi có tranh chấp phát sinh, hai bên ưu tiên thương lượng, hoà giải trên tinh thần thiện chí. Nếu không đạt được thoả thuận, tranh chấp sẽ được giải quyết tại Toà án nhân dân có thẩm quyền tại Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.
Nếu một điều khoản nào đó bị xác định là vô hiệu, các điều khoản còn lại vẫn giữ nguyên hiệu lực.
8. Thay đổi điều khoản và cách liên hệ
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này khi dịch vụ hoặc quy định pháp luật thay đổi. Phiên bản mới có hiệu lực kể từ khi đăng tải, kèm mốc thời gian ở cuối trang — bạn nên xem lại trước khi sử dụng dịch vụ nếu đã lâu không truy cập.
Mọi câu hỏi về điều khoản, yêu cầu sử dụng nội dung hoặc khiếu nại bản quyền, bạn gửi qua các kênh liên hệ của ATVSTP.org.vn hoặc email tieuchuansanphamvn@gmail.com.
Đơn vị vận hành: Công ty TNHH Legal Lê Cao (tiền thân: Công ty TNHH Tiêu Chuẩn Chất Lượng Việt Nam)
Địa chỉ: 47/104 Nguyễn Hữu Tiến, P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú, TP.HCM · MST: 0319009293
Hotline: 0909 730 849 – 0979 466 335 · Email: tieuchuansanphamvn@gmail.com
Cập nhật lần cuối: 27/07/2026.